Dette er Thorvalds mor, født den 04.09.1852-05.09.1924. Øvrige data er skrevet på tag'en under billeder.
CJH er således H's farmors mor og altså vores piges tipoldemor. Jeg har også billeder af hendes far og mor, så jeg er efterhånden noget tilbage i tiden.
Da jeg ikke synes, jeg har kunnet kommet længere tilbage selv og slet ikke har kunnet finde mere om Thorvald, end at han er gået i land i Halifax 1927, så har jeg taget konsekvensen og meldt mig til et kursus i slægtsforskning, glæder mig vildt til at lære mere, bl.a. skal vi lære at lave et nemt arkivsystem, så det er let af overskue, og dels skal vi lære at læse gotisk skrift, noget jeg ser frem til, da vi har en del gamle breve liggende fra ca. 1850, og det er bare ikke til at læse.